Van: Jan Huijs [mailto:janbiribiara@gmail.com]
Verzonden: vrijdag 31 juli 2015 6:24
Aan: ‘Manders Toon’
Onderwerp: Groet uit Shinkansen (bullet train/japanse TGV)
Hallo Toon,
Alweer bijna een week hier in Japan! Oh man, het is zoooo enorm anders dan in Monrovia! Toch is het ook weer goed om hier te zijn.
Was een aantal dagen in Tokyo voor presentaties voor Getinge, een van de wereldwijd grootste fabrikanten van Sterilisatoren. Mocht in de “Getinge Academy” mijn presentatie doen over de ervaringen in Liberia. Ook nog de sterilisatieafdeling van 2 ziekenhuizen kunnen bezoeken! Altijd weer leerzaam te zien hoe het in andere plaatsen gebeurt!
—–Oorspronkelijk bericht—–
Van: Jan Huijs [mailto:janbiribiara@gmail.com]
Verzonden: donderdag 30 juli 2015 4:26
Aan: ‘Yoko Huijs’
CC: Mariko Huijs NL (mariko_huijs@hotmail.com); Junko Huijs NL (junko_huijs@hotmail.com)
Onderwerp: Groet uit de ShinKanSen naar Osaka
Liefste Yokosan, Mariko, Junko,
Heeeel hartelijk dank voor je mail, de foto’s! Goed te zien hoe actief je ouders zijn! Echt super! Ook de fotos met Mr Buchel: heel mooi, jullie genietende lach!
Gisteren was ik met Tsurashisan en het gezin van een vriend van hem in een OnSen in Fukushima. Genoten!
Bizar, de overvloed die we hier ervaren. Echt eigenlijk niet te vatten.
Heerlijk genoten van het water in de Onsen. Veel gepraat; veel gelachen. Kon even loskomen van de stress. Ook Tsurashisan. Een dag op adem komen. Zo kon ik het voelen.
Nog een rondje hardgelopen. En dan in de Onsen. Gevolgd door een super maaltijd… Waarvan je dan toch een deel moet laten staan omdat het gewoon te veel is. Je weet niet wat je overkomt.
Natuurlijk is het mooi dat het allemaal kan. Anderszijds voel ik zorgen. Waarom het zo moet zijn…
Nu in de Shinkansen richting Tokyo en vervolgens Osaka.
Vanavond de presentatie over Liberia.
Hoop dat het weer kan lukken.
Ik houd jullie op de hoogte!
KusJePapJan
Met ook heel veel groeten van Tsurashisan!
